苏轼《蝶恋花·佳人》原文及翻译注释_诗意解释

日期：2023-09-18 19:28

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了苏轼《蝶恋花·佳人》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。

　　《蝶恋花·佳人》原文

《蝶恋花·佳人》

苏轼

一颗樱桃樊素口。不爱黄金，只爱人长久。学画鸦儿犹未就。眉尖已作伤春皱。

扑蝶西园随伴走。花落花开，渐解相思瘦。破镜重圆人在否。章台折尽青青柳。

　　《蝶恋花·佳人》译文

　　佳人嘴小巧鲜艳似成熟的樱桃，不爱黄金，只想要与心上人长久不分离。还不能够熟练地画出乌鸦，眉间已经因为伤春而皱起来了。

　　跟随女伴在西园扑蝶，看见园中花开花落，思青春易逝，渐知相思之苦而消瘦。破镜重圆，自己即使重来，所爱之人还在吗？别离时在章台折尽青柳。

　　《蝶恋花·佳人》的注释

　　樱桃樊素口：形容妇女的嘴小巧鲜艳。

　　作者简介

　　苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“王昌龄《少年行二首·其一》”的原文翻译
　　2、“王维《崔兴宗写真咏》”的原文翻译
　　3、“周邦彦《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》”的原文翻译
　　4、“刘禹锡《踏歌词四首·其三》”的原文翻译
　　5、“李白《古风·庄周梦胡蝶》”的原文翻译

最近发表

猜你喜欢

苏轼《蝶恋花·佳人》原文及翻译注释_诗意解释

相关文章